702NKのAtokユーザー辞書編集

mobile

予測変換が秀逸な702NKのAtokだが、流石に顔文字とかまでは出してくれない。ユーザー辞書登録も出来ないわけではないが、暇見て一つずつ入れていくのも結構大変。


それで、いつもの覚書に、やり方が載っていたのでやってみた。ここで紹介されているツール(AtocUserDictConv)を使えば、PCで辞書データの編集が出来る。


だがその前に、FExplorerなどのファイラーを入れておく必要がある。702NKの辞書データはC:\Systemに入っているため、 Phone Browserではアクセスできない。ファイラーでAtokUserDict.DATをMMCにコピーしてからPCに取り込む。また、ユーザー辞書に1語以上登録しておかなければならない。空の辞書データをAtocUserDictConvに読み込ませようとしても認識されない。あと編集後の辞書データを戻した後は、再起動しなければ有効にならない。


その他やり方の詳細はココが分かりやすい。他にも頻繁に入力する文字列や定型文などを入れておくと良い。これで702NKのAtokはさらに賢くなる。


※問題発生


上記のやり方で辞書データ編集後、端末上でユーザ辞書を起動できなくなる。上記スレにも報告が上がっていたが、長過ぎる文字列を削除しても駄目。登録しても変換候補に現れないのも怪しいので削除したが、それでもダメ。結局PC上で追加したデータを全て削除したところ、正常に戻った。解決策についての最新情報を探しているのだが…